Jesaja 32:1

SVZiet, een koning zal regeren in gerechtigheid, en de vorsten zullen heersen naar recht.
WLCהֵ֥ן לְצֶ֖דֶק יִמְלָךְ־מֶ֑לֶךְ וּלְשָׂרִ֖ים לְמִשְׁפָּ֥ט יָשֹֽׂרוּ׃
Trans.hēn ləṣeḏeq yiməlāḵə-meleḵə ûləśārîm ləmišəpāṭ yāśōrû:

Aantekeningen

Ziet, een koning zal regeren in gerechtigheid, en de vorsten zullen heersen naar recht.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֵ֥ן

-

לְ

-

צֶ֖דֶק

in gerechtigheid

יִמְלָךְ־

zal regeren

מֶ֑לֶךְ

Ziet, een koning

וּ

-

לְ

-

שָׂרִ֖ים

en de vorsten

לְ

-

מִשְׁפָּ֥ט

naar recht

יָשֹֽׂרוּ

zullen heersen


Ziet, een koning zal regeren in gerechtigheid, en de vorsten zullen heersen naar recht.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!